-
1 Соглашение о приемлемых активах
Finances: Eligible Asset AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о приемлемых активах
-
2 Соглашение об активах
Finances: Asset AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение об активах
-
3 Экстренно заключённое соглашение об активах
Finances: Express Asset AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Экстренно заключённое соглашение об активах
-
4 Юрисдикция в отношении активах
Finances: Asset JurisdictionУниверсальный русско-английский словарь > Юрисдикция в отношении активах
-
5 богатство, воплощённое в материальных и денежных активах
Banking: nonhuman wealthУниверсальный русско-английский словарь > богатство, воплощённое в материальных и денежных активах
-
6 доля денежных средств в активах
Economy: cash levelУниверсальный русско-английский словарь > доля денежных средств в активах
-
7 остаточная доля в активах
Универсальный русско-английский словарь > остаточная доля в активах
-
8 отчёт о чистых активах
Accounting: Statement of Net AssetsУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о чистых активах
-
9 оценка, основанная на активах
Stock Exchange: asset-based valuationУниверсальный русско-английский словарь > оценка, основанная на активах
-
10 полный доход, включая все изменения в чистых активах, за исключением тех средств, которые являются результатом операций с собственниками компании
Audit: comprehensive incomeУниверсальный русско-английский словарь > полный доход, включая все изменения в чистых активах, за исключением тех средств, которые являются результатом операций с собственниками компании
-
11 сбережения в физических активах
Finances: savings in hard assetsУниверсальный русско-английский словарь > сбережения в физических активах
-
12 сертификат, удостоверяющий долю владельца в активах или доходах фирмы
Универсальный русско-английский словарь > сертификат, удостоверяющий долю владельца в активах или доходах фирмы
-
13 сертификат, удостоверяющий долю владельца в активах фирмы
Economy: certificate of beneficial interestУниверсальный русско-английский словарь > сертификат, удостоверяющий долю владельца в активах фирмы
-
14 удельный вес акционерного капитала в активах
Stock Exchange: stockholders' equity to assetsУниверсальный русско-английский словарь > удельный вес акционерного капитала в активах
-
15 доля ценных бумаг в активах
New russian-english economic dictionary > доля ценных бумаг в активах
-
16 счёт Капитал
Accounting: Capital (один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд", на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см. также capital)), Capital account (один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд", на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см. также capital)) -
17 иммобилизация оборотных активов
иммобилизация оборотных активов
Отвлечение оборотных активов для операций, связанных с финансированием основных средств, нематериальных активов, портфеля долгосрочных финансовых вложений и т.п. Такая иммобилизация может быть оправдана при существенном ускорении оборота оборотных активов, значительном снижении объема операционной (производственно-коммерческой) деятельности и в других аналогичных случаях, определяющих сокращение потребности в оборотных активах. Если же потребность предприятия в оборотных активах не сокращается, то их иммобилизация приводит к снижению уровня платежеспособности и нарушению операционного цикла.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммобилизация оборотных активов
-
18 капитал
капитал
1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость.
2. Общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств.
3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах принятых за рубежом это остаточный интерес в активах юридического лица, который остается после вычитания пассивов.
4. В экономической теории фактор производства, обычно представленный машинами, оборудованием и производственными зданиями (физический капитал) или деньгами (финансовый капитал). Однако эта концепция применима и к ряду других активов (например, к "человеческому" капиталу).
5. Капитальные вложения материальных и денежных средств в экономику, в производство; именуют также капиталовложениями, инвестициями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
капитал
Общеизвестное, но трудноопределимое понятие. Тем не менее существует ряд производных понятий типа Основной К., Оборотный К., Капиталовложения и др., которые во всяком случае не вызывают существенных разногласий в хозяйственной практике и в экономической литературе (хотя и продолжается теоретическая полемика об их сущности, в частности, об их сходстве и различиях с введенными при социализме понятиями «основные фонды», «оборотные фонды» и т.п.). К. фирмы или индивидуума измеряется как их имущество (см. Активы). В ряде моделей экономики К. рассматривается как один из первичных факторов производства наряду с землей и трудом, однако поскольку он сам создается в процессе производства, и строго говоря, не является первичным, некоторые экономисты оспаривают это представление. Таким образом, следует принимать, что капитал: 1. То что способно приносить доход; фактор производства, представленный средствами производства, созданными человеческим трудом и предназначенными для производственного потребления, т.е производства товаров и услуг. 2. Сумма денег, вложенная в предприятие (см. Капитал компании). 3. Чистые активы компании, которые включают как первоначальные инвестиции, так и все полученные доходы и прибыли. В зависимости от критериев различных классификаций, которых множество, выделяют К. собственный и заемный, К. основной и оборотный, К. производительный, товарный и денежный, а также финансовый, промышленный и др. В современной экономике особое значение приобретает человеческий К. Затраты на замену потребленного К. и создание нового называются инвестированием.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитал
-
19 вернуть
1) General subject: get in (долги), recall (to; к чему-л.), recommit, replace, return, give back, reimburse, get in (долги и т.п.), put back (на место), (себе) recover (об украденном имуществе, выведенных активах и т. п.), (себе) retrieve2) Computers: change back3) Obsolete: bought (I was bought back to reality by a voice:"No daydreaming here. If you ain't ready go back home."Я был возвращён в реальность голосом:"Здесь-не место для мечтаний.Если не готов-возвращайся домой".)4) Engineering: bring, bring back, drop back5) Mathematics: get back6) Jargon: dish -
20 вернуть (себе)
General subject: recover (об украденном имуществе, выведенных активах и т. п.), retrieve
См. также в других словарях:
Доля в активах — оценка суммы, накопленной в связи с подписанием договора страхования жизни. Расчет доли в активах дает гипотетическую стоимость единичного полиса. Расчет доли в активах включает в себя исследование уровня смертности в прошлом, долю аннулирования… … Финансовый словарь
Информация об активах сегмента — з) информация об активах сегмента информация об активах, которые используются для производства определенных товаров, выполнения определенных работ, оказания определенных услуг или для производства товаров, выполнения работ, оказания услуг в… … Официальная терминология
Информация об активах сегмента — информация об активах, которые используются для производства определенных товаров, выполнения определенных работ, оказания определенных услуг или для производства товаров, выполнения работ, оказания услуг в определенном географическом регионе… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Информация об активах сегмента — Информация об активах, которые используются для производства определенных товаров, выполнения определенных работ, оказания определенных услуг или для производства товаров, выполнения работ, оказания услуг в определенном географическом регионе… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
доля оборотных средств в активах — Чистое отношение текущих затрат к хозяйственным средствам, активам. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Раскрытие в бухгалтерской отчетности информации о нематериальных активах — в бухгалтерской отчетности отражаются первоначальная стоимость и сумма начисленной амортизации по видам нематериальных активов на начало и конец отчетного года, стоимость списания и прироста, иные случаи движения нематериальных активов. В составе … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ДОЛЯ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ В АКТИВАХ — чистое отношение текущих затрат к хозяйственным средствам, активам … Большой бухгалтерский словарь
доля наличных средств в активах, отношение наличных к сумме депозитов — Балансовый коэффициент ликвидности (liquidity ratio), представляющий собой отношение суммы наличных денег в кассе и приравниваемых к ним средств плюс обращающихся (легкореализуемых) ценных бумаг к сумме текущих обязательств. Этот показатель более … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — учреждён по решению Потсдамской конференции 1945 (см.); состоит из министров иностранных дел СССР, США, Англии, Франции и Китая и имеет своей целью необходимую подготовительную работу по мирному урегулированию . В частности, в качестве… … Дипломатический словарь
Украинские стандарты бухгалтерского учёта — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Консолидированная финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия